Çevir Fransızca Arapça الشتات اليهودي

İlgili Sonuçlar

• la diaspora (n.) , f
  الشتات اليهودي بعد الأسر البابلي
  daha fazlası ...
• el épandage (n.) , m
  شتات
  daha fazlası ...
• la diaspora (n.) , f
  شتات
  daha fazlası ...
• la dispersion (n.) , f
  شتات
  daha fazlası ...
• judaïque (adj.) , {relig.}
  يَهُودِيّ {دين}
  daha fazlası ...
• israélite (adj.) , {peuples et races}
  يَهُودِيّ
  daha fazlası ...
• juif. (adj.) , {peuples et races}
  يَهُودِيّ
  daha fazlası ...
• youpin (adj.) , {peuples et races}
  يَهُودِيّ
  daha fazlası ...
• juif (n.) , {peuples et races}
  يهودي {juive}
  daha fazlası ...
• hébreu (adj.)
  يهودي
  daha fazlası ...
• hébraïque (adj.)
  يهودي
  daha fazlası ...
• messianique (adj.)
  يهودي مسيحي
  daha fazlası ...
• el judaïsme (n.) , m
  الدين اليهودي
  daha fazlası ...
• pharisien (n.) , {peuples et races}
  مُنْتَسِب لِحِزْب يَهُودِيّ دِينِيّ سِيَاسِيّ
  daha fazlası ...

örneklerde

• Je suis une juive de la Diaspora, nomade.
  أنا جزء من الشتات اليهود... رحالة...
• En outre, en 1967 également, il n'y avait aucune unité de peuplement israélienne à Jérusalem. Or, aujourd'hui, il y en a plus de 59 000, toutes illégales en vertu du droit international; elles permettent à 182 000 colons israéliens issus de la diaspora juive de vivre sur le territoire d'autrui.
  وفي المقابل، لم تكن توجد في عام 1967، أي في نفس الوقت، أي وحدة استيطانية إسرائيلية في القدس المحتلة، فيما يتجاوز عددها اليوم 000 59 وحدة استيطانية جميعها غير قانوني بموجب القانون الدولي، ويسكنها 000 182 مستوطن إسرائيلي قادم من الشتات اليهودي في العالم للإقامة فوق أراضي الغير وفي ممتلكاتهم.
• L'amalgame entre l'État d'Israël et toutes les communautés juives de la diaspora ou vivant en Israël, quelles que soient leur nationalité, l'essentialisation du peuple juif et la non-reconnaissance de sa diversité culturelle, religieuse et politique, sont les sources profondes de cette nouvelle forme d'antisémitisme.
  والخلط بين دولة إسرائيل وجميع الجاليات اليهودية في الشتات أو في إسرائيل، بغض النظر عن جنسيتها، وتأصيل الشعب اليهودي وعدم التسليم بتنوعه الثقافي والديني والسياسي هي المصادر العميقة لهذا الشكل الجديد من معاداة السامية.